Skip to main content

Terms of use

Last updated [18/02/2022]

The purpose of these general terms and conditions of use (hereinafter referred to as “GTU”) is to provide a legal framework for the terms and conditions under which Atelier Constant makes the Site and its services available and to define the conditions of access and use of the services by the “User”.

The present GTU are accessible on the site under the heading “GTU”.

Any registration or use of the site implies acceptance of these GTUs by the user without any reservation or restriction. When registering on the site via the Registration Form, each user expressly accepts these GTU by checking the box preceding the following text: “I acknowledge having read and understood the GTU and I accept them”.

In case of non-acceptance of the GTU stipulated in this contract, the User must renounce access to the services offered by the site. reserves the right to modify unilaterally and at any time the content of the present GTU.

Article 1 : Legal mentions

The edition and the direction of the publication of the site is ensured by NINA CONSTANT, PIERRE CONSTANT, domiciled in Amsterdam in the Netherlands.
E-mail : write us an email.
The company is subject to the RCS :
with the registration number 83144730
and its intra-community VAT number is 862748902B01

The host of the website is the company :
IONOS, whose head office is located at :
7, place de la Gare
BP 70109, 57200 Sarreguemines Cedex
with the telephone number: +33 970 808 911.

Article 2 : Access to the site

The site allows the user a free access to the following services:


The site is accessible free of charge anywhere to any user with Internet access. All costs incurred by the User to access the service (hardware, software, Internet connection, etc.) are at the User’s expense.
Any event due to a case of force majeure resulting in a malfunction of the site or server and subject to any interruption or modification in case of maintenance, does not engage the responsibility of In these cases, the user agrees not to hold the publisher responsible for any interruption or suspension of service, even without notice.
The user has the possibility of contacting the site by electronic messaging to the email address of the editor communicated in the ARTICLE 1.

Article 3 : Collection of data

The site ensures the user a collection and a treatment of personal information in the respect of the private life in accordance with the law n°78-17 of January 6, 1978 relating to data processing, the files and freedoms.

You have the right to access, modify, rectify and delete data concerning you (art. 34 of the French Data Protection Act).

You can exercise this right by writing to us by email here.
Moreover, no personal information is collected without the knowledge of the users of the site, nor is it given to third parties, nor is it used for unintended purposes. The information that may be collected on this site is exclusively intended for contact through the corresponding form.
The user will find information on his rights and duties and on the protection of individual data on the site of the National Commission for Data Processing and Liberties.

Article 4 : Intellectual property

All complete or partial reproduction, by whatever means, without the prior written consent of SARL Atelier Constant is unlawful and constitutes a forgery giving rise to legal sanctions.

By accessing this site, you acknowledge that the data contained therein is legally protected and, in accordance with the provisions of the law of July 1, 1998, you agree not to extract, reuse, store, reproduce, represent or retain, directly or indirectly, on any medium whatsoever by any means and in any form whatsoever, all or a qualitatively or quantitatively substantial part of the site to which you have access, as well as extracting or repeatedly and systematically reusing qualitatively and quantitatively insubstantial parts of it when these operations clearly exceed the normal conditions of use.

Trademarks, logos, signs and all content on the site (text, images, sound, etc.) are protected by the Intellectual Property Code and more specifically by copyright.
The Atelier Constant brand is a registered trademark of Pierre and Nina Constant. Any representation and/or reproduction and/or exploitation of this trademark, in whole or in part, of any kind whatsoever, is totally prohibited.

The user must request prior authorization from the site for any reproduction, publication or copy of the various contents. The user agrees to use the contents of the site in a strictly private context, any use for commercial and advertising purposes is strictly prohibited.
Any total or partial representation of this site by any process whatsoever, without the express permission of the operator of the website would constitute an infringement punishable by Article L 335-2 and following of the Code of Intellectual Property.

It is recalled in accordance with Article L122-5 of the Code of Intellectual Property that the User who reproduces, copies or publishes the protected content must cite the author and its source.

Article 5 : Responsibility

The sources of the information published on the site are deemed reliable but the site does not guarantee that it is free of defects, errors or omissions.

The information communicated is presented as an indication and general without contractual value. Despite regular updates, the site cannot be held responsible for changes in administrative and legal provisions occurring after publication. Similarly, the site cannot be held responsible for the use and interpretation of the information contained in this site.

The site cannot be held responsible for any viruses that may infect the computer or any computer equipment of the Internet user, following use, access or downloading from this site.
The responsibility of the site cannot be engaged in case of force majeure or unforeseeable and insurmountable fact of a third party.

Article 6 : Hypertext links

Hypertext links can be present on the site. The user is informed that by clicking on these links, he will leave the site The latter has no control over the web pages on which these links lead and cannot, in any case, be responsible for their content.

Article 7 : Cookies

The User is informed that during his visits on the site, a cookie can be automatically installed on his navigation software.

Cookies are small files temporarily stored on the hard disk of the user’s computer by your browser and which are necessary for the use of the site
Cookies do not contain any personal information and cannot be used to identify anyone. A cookie contains a unique identifier, randomly generated and therefore anonymous. Some cookies expire at the end of the user’s visit, others remain.
The information contained in the cookies is used to improve the website.

By browsing the site, the user accepts them.

However, the user must give his consent to the use of certain cookies.
In the absence of acceptance, the User is informed that certain functionalities or pages may be refused.
The User can deactivate these cookies by using the parameters of his browser.

Article 8 : Applicable law and jurisdiction

European law applies to this contract. In the event of failure to resolve a dispute between the parties amicably, the courts of the Netherlands shall have sole jurisdiction.

For any question relating to the application of the present GCU, you can join the editor to the coordinates registered in the ARTICLE 1.